Un breve aparejamiento de ideas:
Escribimos para poder olvidar nuestro conocimiento previo, en torno a la opacidad total de las palabras y de las cosas o, quizás peor, porque no sabemos si las cosas tienen o no tienen que ser entendidas.
--Paul De Mann, Alegorías de la Lectura
Sabes que cuando estás manejando de noche de esta manera, de pronto se te puede ocurrir que probablemente vas completamente en dirección contraria. Esa vuelta que diste allá atrás…estabas muy cansado y era oscuro y llovía y diste la vuelta y sólo seguiste en esa dirección y luego la lluvia cesa y comienza a surgir la luz y ves a tu alrededor y todo, absolutamente, es completamente desconocido. Sabes que nunca has estado aquí antes, y te detienes en la próxima estación y te sientes tan extraño diciendo, “Disculpe, ¿podrías decirme dónde estoy?”…
Sabes que cuando estás manejando de noche de esta manera, de pronto se te puede ocurrir que probablemente vas completamente en dirección contraria. Esa vuelta que diste allá atrás…estabas muy cansado y era oscuro y llovía y diste la vuelta y sólo seguiste en esa dirección y luego la lluvia cesa y comienza a surgir la luz y ves a tu alrededor y todo, absolutamente, es completamente desconocido. Sabes que nunca has estado aquí antes, y te detienes en la próxima estación y te sientes tan extraño diciendo, “Disculpe, ¿podrías decirme dónde estoy?”…
--Laurie Anderson, Americans on the move (1979).
